Conditions générales de venteTerms of sale
Les règles applicables à toute commande de produits Nexily : extensions (Plans Pro), templates Notion et formations. En achetant, vous acceptez les présentes CGV.The rules applicable to any order of Nexily products: extensions (Pro Plans), Notion templates and courses. By purchasing, you accept these terms of sale.
Objet & champ d'applicationPurpose & scope
Les présentes CGV régissent la vente, par Nexily (micro-entreprise — voir mentions légales), de trois catégories de produits numériques : les Plans Pro des extensions, les templates Notion et les formations.These terms of sale govern the sale, by Nexily (French micro-business — see legal notice), of three categories of digital products: extension Pro Plans, Notion templates and courses.
Toute commande vaut acceptation pleine et entière des présentes CGV, de la politique de confidentialité et de la politique de remboursement.Any order constitutes full acceptance of these terms, the privacy policy and the refund policy.
Produits & prixProducts & prices
- 🧩 Extensions — Plans ProExtensions — Pro Plans
- Abonnements (mensuels/annuels) ou licences à vie (paiement unique). Vendus par Nexily, paiement via Stripe.Subscriptions (monthly/yearly) or lifetime licences (one-time payment). Sold by Nexily, payment via Stripe.
- 📓 Templates NotionNotion templates
- Achat unique, vendus via Gumroad (« merchant of record »).One-time purchase, sold via Gumroad (« merchant of record »).
- 🚀 FormationsCourses
- Achat unique, vendues via Payhip (« merchant of record »).One-time purchase, sold via Payhip (« merchant of record »).
Prix en euros. TVA non applicable — franchise en base de TVA (art. 293 B CGI). Le prix affiché à la commande fait foi.Prices in euros. VAT not applicable — VAT exemption (art. 293 B French Tax Code). The price shown at order time prevails.
Commande & paiementOrder & payment
La commande est validée après paiement intégral, traité par Stripe (extensions), Gumroad (templates) ou Payhip (formations). Nexily ne stocke aucune donnée de carte bancaire. Un reçu et, le cas échéant, un code d'activation ou un lien de duplication sont envoyés par email.The order is confirmed after full payment, processed by Stripe (extensions), Gumroad (templates) or Payhip (courses). Nexily stores no card data. A receipt and, where applicable, an activation code or duplication link are sent by email.
Livraison / mise à disposition numériqueDigital delivery
Tous les produits sont numériques et livrés immédiatement après paiement (code d'activation, lien de duplication ou accès à la formation). Aucune livraison physique. En cas de non-réception, contactezAll products are digital and delivered immediately after payment (activation code, duplication link or course access). No physical delivery. If not received, contact contact@nexily-app.fr.
Droit de rétractationRight of withdrawal
Délai légal de rétractation de 14 jours à compter de l'achat, sans motif. Remboursement sous 14 jours.Legal withdrawal period of 14 days from purchase, no reason needed. Refund within 14 days.
Contenus numériques à exécution immédiate : en achetant, vous consentez à l'accès immédiat et renoncez à votre droit de rétractation (art. L221-28 13° du Code de la consommation).Digital content with immediate execution: by purchasing, you consent to immediate access and waive your right of withdrawal (art. L221-28 13° of the French Consumer Code).
Abonnements & résiliationSubscriptions & termination
Certains Plans Pro sont des abonnements à reconduction automatique. Vous pouvez les résilier à tout moment ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, sans remboursement du temps entamé. Les licences à vie ne se renouvellent pas. Détail dans la politique de remboursement.Some Pro Plans are auto-renewing subscriptions. You may cancel at any time; cancellation takes effect at the end of the current period, with no refund of time already started. Lifetime licences do not renew. Details in the refund policy.
Garanties légalesLegal warranties
Le client bénéficie des garanties légales de conformité (art. L217-3 et s. Code de la consommation) et contre les vices cachés (art. 1641 Code civil). Un produit non conforme est corrigé ou remboursé.The customer benefits from the legal warranties of conformity (art. L217-3 ff. Consumer Code) and against hidden defects (art. 1641 Civil Code). A non-conforming product is fixed or refunded.
Responsabilité & force majeureLiability & force majeure
- Produits fournis « en l'état », sans garantie de résultat.Products provided « as is », with no guarantee of results.
- Responsabilité limitée aux dommages directs prouvés, dans la limite du montant payé sur les 12 derniers mois.Liability limited to proven direct damages, capped at the amount paid over the last 12 months.
- Nexily n'est pas responsable des interruptions dues aux services tiers.Nexily is not liable for outages caused by third-party services.
- Force majeure (art. 1218 Code civil) > 30 jours : résiliation de plein droit avec remboursement au prorata.Force majeure (art. 1218 Civil Code) > 30 days: termination by right with pro-rata refund.
Droit applicable, médiation & litigesGoverning law, mediation & disputes
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, adressez d'abord une réclamation à contact@nexily-app.fr. Le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (art. L611-1 et L616-1) — coordonnées sur demande. À défaut, les tribunaux français sont compétents.These terms are governed by French law. In case of dispute, first send a complaint to contact@nexily-app.fr. Consumers may use a consumer mediator free of charge (art. L611-1 and L616-1) — details on request. Otherwise, French courts have jurisdiction.
Annexe — Formulaire type de rétractation (extensions Pro)Annex — Model withdrawal form (Pro extensions)
À l'attention de Nexily — contact@nexily-app.fr : « Je vous notifie ma rétractation du contrat portant sur : Plan Pro : …… — Commandé le : …… — Email : …… — Nom : …… — Date : …… »To Nexily — contact@nexily-app.fr: « I hereby notify my withdrawal from the contract for: Pro Plan: …… — Ordered on: …… — Email: …… — Name: …… — Date: …… »